Sobre o livro: ano / "Fui direto de casa para a Rússia, bem no meio do inverno, raciocinando corretamente que no inverno no norte Alemanha, Polónia, Curlândia e Livónia, as estradas que, segundo o testemunho de todos os viajantes, são ainda mais mortíferas do que as estradas que conduzem ao Templo da Virtude, deveriam ser melhoradas graças à neve e à geada - sem qualquer interferência daqueles em poder, que tem a obrigação de zelar pela comodidade da população, fui a cavalo. Esta é a forma mais prática de comunicar, claro, com excelentes qualidades tanto do cavalo como do cavaleiro. Aqui, em qualquer caso, você não se envolverá repentinamente em um duelo com algum escrupuloso postmaster alemão, e o carteiro sedento não o levará arbitrariamente a todas as tavernas ao longo do caminho. Me vesti com roupas leves para a viagem e o frio me incomodou bastante quando me mudei para o nordeste…»